1 00:00:03,960 --> 00:00:06,320 - Est-ce que ça te semble sûr ? - Ouais. 2 00:00:07,960 --> 00:00:10,960 JOURNALISTE : « Avez-vous un emprise sur le coronavirus ? 3 00:00:10,960 --> 00:00:12,960 « À quel point êtes-vous inquiet ? 4 00:00:12,960 --> 00:00:15,160 « Les mesures seront-elles dramatiques ? 5 00:00:15,160 --> 00:00:19,960 Alors, ce que je vais faire, c'est courir à travers sept exercices. 6 00:00:19,960 --> 00:00:21,960 MATT HANCOCK : « Monsieur le Président, avec votre permission, 7 00:00:21,960 --> 00:00:24,960 'J'aimerais mettre à jour la maison sur COVID-19. 8 00:00:26,960 --> 00:00:27,960 Je vais commencer avec cinq pompes. 9 00:00:27,960 --> 00:00:29,960 Nous allons faire respire profondément maintenant, 10 00:00:29,960 --> 00:00:30,960 donc c'est avec la langue sortie. 11 00:00:30,960 --> 00:00:35,640 HANCOCK :                      matin, 7 132 personnes 12 00:00:35,640 --> 00:00:37,960 'ont été testés pour le virus. 13 00:00:37,960 --> 00:00:39,000 Parlez aussi clairement que possible. 14 00:00:39,000 --> 00:00:40,960 Ne t'inquiète pas pour se tromper de mots. 15 00:00:40,960 --> 00:00:42,960 "Quand le soleil frappe des gouttes de pluie dans l'air, 16 00:00:42,960 --> 00:00:45,960 "ils agissent comme un prisme et forme un arc-en-ciel. 17 00:00:45,960 --> 00:00:47,960 "L'arc-en-ciel est une division de lumière blanche..." 18 00:00:47,960 --> 00:00:50,960 HANCOCK : « Le public peut être assurés que nous avons un plan clair 19 00:00:50,960 --> 00:00:54,960 'contenir, retarder, rechercher et atténuer, 20 00:00:54,960 --> 00:00:56,960 'et que nous sommes travailler méthodologiquement 21 00:00:56,960 --> 00:00:58,960 'à travers chaque étape pour assurer la sécurité du public. 22 00:01:05,960 --> 00:01:08,960 Non, non, je peux encore le goûter. 23 00:01:08,960 --> 00:01:10,960 Ouais, c'est un échec. 24 00:01:10,960 --> 00:01:13,960 Ces FFP3 sont conçu pour des mâchoires plus larges. 25 00:01:13,960 --> 00:01:16,320 Donc, sauver des vies pour les hommes, en gros ? 26 00:01:16,320 --> 00:01:17,480 Ouais. 27 00:01:17,480 --> 00:01:20,160 Vous pourriez avoir besoin d'un respirateur le moment venu. 28 00:01:20,160 --> 00:01:21,640 D'ACCORD. 29 00:01:21,640 --> 00:01:23,640 Mais nous n’en avons plus. 30 00:01:23,640 --> 00:01:24,960 D'ACCORD. 31 00:01:24,960 --> 00:01:26,960 Pour être honnête, je pense qu'ils sont étant réservé au personnel 32 00:01:26,960 --> 00:01:29,960 qui sont, tu sais... Quoi quel genre de docteur es-tu ? 33 00:01:29,960 --> 00:01:32,960 Médecine générale aiguë. je vais être dans la zone froide, alors... 34 00:01:32,960 --> 00:01:34,960 Ouais, donc pas toi. 35 00:01:34,960 --> 00:01:36,960 Le personnel de vos secteurs ne le fera pas besoin de ce niveau d'EPI, 36 00:01:36,960 --> 00:01:39,960 mais si tu en veux vraiment un, vous pouvez les obtenir sur Amazon. 37 00:01:39,960 --> 00:01:41,960 Je veux dire, je ne m'inquiéterais pas à ce sujet, mais si vous le souhaitez. 38 00:01:41,960 --> 00:01:43,000 - Amazone ? - Ouais. 39 00:01:43,000 --> 00:01:45,960 Ils coûtent environ 300 livres, mais... 40 00:01:45,960 --> 00:01:46,960 Génial (!) 41 00:01:46,960 --> 00:01:49,480 BORIS JOHNSON : « Nous augmentons nos stocks de matériel. 42 00:01:49,480 --> 00:01:51,960 «Nous accélérons notre recherche de traitements, 43 00:01:51,960 --> 00:01:53,960 'nous sommes des pionniers travailler sur un vaccin. 44 00:01:53,960 --> 00:01:56,960 TREVOR MCDONALD : « Comme c'est mortel est-ce ? À quelle vitesse peut-il se propager ? 45 00:01:56,960 --> 00:01:58,960 "Et comment préparé sommes-nous en Grande-Bretagne ? 46 00:01:58,960 --> 00:02:00,960 LA SIRÈNE GLAMENT 47 00:02:00,960 --> 00:02:02,960 Oh, tu ne peux pas venir par cette voie, mon amour. 48 00:02:02,960 --> 00:02:04,960 Je suis consultant. Je travaille ici. 49 00:02:04,960 --> 00:02:06,960 Oh, eh bien, tu voudras le entrée de service, donc. 50 00:02:06,960 --> 00:02:07,960 C'est la nouvelle façon d'entrer. 51 00:02:07,960 --> 00:02:10,960 JOHNSON : 'Et je connais le les gens de ce pays 52 00:02:10,960 --> 00:02:12,640 'sera à la hauteur de ce défi, 53 00:02:12,640 --> 00:02:16,960 'et nous y arriverons c'est plus fort que jamais. 54 00:02:16,960 --> 00:02:19,960 "Nous vaincrons le coronavirus et nous le battrons ensemble. 55 00:02:21,960 --> 00:02:23,960 CHATTER 56 00:02:41,960 --> 00:02:44,960 CLIQUER ET VIRONNER 57 00:02:53,160 --> 00:02:54,960 Merci. 58 00:02:56,640 --> 00:02:57,960 - Bonjour, Abbey. - Matin. 59 00:03:06,960 --> 00:03:07,960 Salut. 60 00:03:07,960 --> 00:03:09,800 Salut, Abbaye. Ça va ? 61 00:03:09,800 --> 00:03:10,960 Ouais. 62 00:03:11,960 --> 00:03:13,960 Comment regardons-nous ? 63 00:03:13,960 --> 00:03:17,960 Donc, 26 nuits, 12 dans le couloir, 64 00:03:17,960 --> 00:03:20,960 un couple en résus, huit j'attends toujours d'être vu, 65 00:03:20,960 --> 00:03:23,960 et deux ED de pré-alerte m'en ont parlé. 66 00:03:23,960 --> 00:03:25,960 "Zone froide." Mdr (!) 67 00:03:25,960 --> 00:03:28,960 Ouais. Belle sténose mitrale en trois pour Emma, cependant. 68 00:03:28,960 --> 00:03:29,960 - Ouais? - Ouais. 69 00:03:29,960 --> 00:03:32,480 - Pouvez-vous venir m'aider, s'il vous plaît ? - Ouais. 70 00:03:35,480 --> 00:03:37,800 D'ACCORD. De quoi as-tu besoin, Emma ? 71 00:03:37,800 --> 00:03:40,320 J'ai vraiment un patient malade dans le placard. 72 00:03:40,320 --> 00:03:41,960 - Je ne sais pas quoi faire. - D'ACCORD. 73 00:03:43,960 --> 00:03:45,640 Bonjour monsieur. 74 00:03:45,640 --> 00:03:47,960 Je suis le Dr Henderson, je suis l'un des consultants. 75 00:03:47,960 --> 00:03:50,160 Je vais juste te faire éclater un peu plus droit. 76 00:03:50,160 --> 00:03:51,960 Il a le souffle coupé 77 00:03:51,960 --> 00:03:54,160 D'accord, super. OK, quelle est l'histoire ? 78 00:03:54,160 --> 00:03:55,960 Euh... 79 00:03:55,960 --> 00:03:59,960 Il a le coeur ischémique maladie, un PAC en 2011, 80 00:03:59,960 --> 00:04:01,960 euh... mais bon depuis. 81 00:04:01,960 --> 00:04:03,960 Se promène tous les jours avec sa femme. 82 00:04:03,960 --> 00:04:05,960 Commencez par ABC, Emma. 83 00:04:05,960 --> 00:04:07,480 Tu as l'air très à bout de souffle, Monsieur... 84 00:04:07,480 --> 00:04:09,960 Williams. 85 00:04:09,960 --> 00:04:10,960 Statistiques et obs ? Où est la surveillance ? 86 00:04:10,960 --> 00:04:12,960 Je ne sais pas. Ils viennent de me dire 87 00:04:12,960 --> 00:04:13,960 venir voir lui dans le placard. 88 00:04:13,960 --> 00:04:18,000 D'ACCORD. Sonnerie d'urgence et appelle à l'aide, s'il te plaît, Emma. 89 00:04:18,000 --> 00:04:20,960 je vais juste en prendre un peu écoutez votre respiration. Emma! 90 00:04:20,960 --> 00:04:22,480 - Ouais. - Ouais, ouais. 91 00:04:25,960 --> 00:04:26,960 D'ACCORD. 92 00:04:30,960 --> 00:04:33,960 OK, nous allons prendre très prenez bien soin de vous, M. Williams. 93 00:04:33,960 --> 00:04:34,960 Je reviens tout de suite. 94 00:04:46,000 --> 00:04:48,960 je vais juste éclater ce masque pour vous. 95 00:04:48,960 --> 00:04:50,960 Ça va aider ta respiration. 96 00:04:51,960 --> 00:04:52,960 OK, peux-tu éclater ta tête en avant ? 97 00:04:52,960 --> 00:04:54,960 Matin. 98 00:04:54,960 --> 00:04:55,960 - Salut. - Résus ? 99 00:04:55,960 --> 00:04:57,160 Oui s'il vous plait. 100 00:04:57,160 --> 00:05:00,960 Homme de 81 ans, pas d'antécédents de voyage, 101 00:05:00,960 --> 00:05:03,000 flash pulmonaire œdème, PAC 2011. 102 00:05:03,000 --> 00:05:06,960 Sinon, bon, je marche trois miles par jour jusqu'à la semaine dernière. 103 00:05:06,960 --> 00:05:10,960 Nous allons avoir besoin d'une succion, s'il vous plaît, puis sans réinspiration, 15 litres. 104 00:05:10,960 --> 00:05:11,960 Neil, pourrais-tu faire un ABG ? 105 00:05:11,960 --> 00:05:13,960 - Ouais. - Frusemide, GTN ? 106 00:05:13,960 --> 00:05:15,960 Si sa tension peut le supporter, oui, s'il vous plaît. Avez-vous ceci? 107 00:05:15,960 --> 00:05:17,960 - Ouais. Allez, allez. - C'est fou. Merci. 108 00:05:20,800 --> 00:05:21,960 Salut, Emma. 109 00:05:23,960 --> 00:05:26,160 Pourrions-nous s'il vous plaît arrêter d'utiliser ce foutu placard ? 110 00:05:26,160 --> 00:05:28,960 Les plaintes augmentent, pas latéralement. 111 00:05:30,160 --> 00:05:32,480 Emma, ​​prends un beignet. 112 00:05:33,640 --> 00:05:35,320 Hé... 113 00:05:35,320 --> 00:05:37,960 Hé, tu as vraiment bien réussi, d'accord ? 114 00:05:37,960 --> 00:05:39,000 Cela n'aurait pas dû arriver. 115 00:05:39,000 --> 00:05:41,960 - Ouais, mais ça arrive toujours. - Une abbaye ? 116 00:05:42,960 --> 00:05:43,960 Pouvons-nous vous utiliser ? 117 00:05:43,960 --> 00:05:45,960 Ouais. Quoi de neuf? 118 00:05:45,960 --> 00:05:46,960 Cela arrive. 119 00:05:46,960 --> 00:05:49,960 Je viens de recevoir un appel de LAS. 120 00:05:49,960 --> 00:05:51,960 Peut-être le premier. 121 00:05:51,960 --> 00:05:53,960 Éclairé en bleu depuis Heathrow, arrivé de Chine. 122 00:05:54,960 --> 00:05:56,960 D'ACCORD. 123 00:05:56,960 --> 00:05:58,960 Pourriez-vous le dire à Ant, s'il vous plaît ? 124 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 Ouais. 125 00:06:11,960 --> 00:06:12,960 D'ACCORD? 126 00:06:12,960 --> 00:06:13,960 Ouais. 127 00:06:19,960 --> 00:06:21,960 J'ai raté mon premier test d'ajustement il y a une semaine. 128 00:06:21,960 --> 00:06:24,960 - Oh? - Ouais. Merci. 129 00:06:24,960 --> 00:06:26,960 J'ai également échoué avec mon deuxième. 130 00:06:27,960 --> 00:06:29,000 Oh, bravo (!) 131 00:06:37,960 --> 00:06:40,000 EXPIRE FORTEMENT 132 00:06:43,960 --> 00:06:45,960 LA SIRÈNE GLAMENT 133 00:06:50,960 --> 00:06:52,960 Directement à celui-ci, s'il vous plaît. 134 00:06:52,960 --> 00:06:55,960 OK, parle-moi le patient, s'il vous plaît. 135 00:06:55,960 --> 00:06:58,960 C'est Tony. Date de naissance 12/03/65, 136 00:06:58,960 --> 00:07:00,960 récupéré à Heathrow, éclairé en bleu ici. 137 00:07:00,960 --> 00:07:03,960 - Préparez-vous à déménager. - Voies respiratoires ouvertes, aucune voie aérienne n'y assiste. 138 00:07:03,960 --> 00:07:05,960 - À vos marques, prêt, roulez. - Le taux de répétition du repos est élevé à 40h. 139 00:07:05,960 --> 00:07:08,640 - À vos marques, prêt, glissez. - Il est faible en oxygène. 140 00:07:09,960 --> 00:07:11,960 Faisons de la place. 141 00:07:11,960 --> 00:07:13,960 Il est complètement abasourdi. 142 00:07:13,960 --> 00:07:16,960 ABG, s'il vous plaît, et pouvez on fait une surveillance ? 143 00:07:16,960 --> 00:07:17,960 Ouais. 144 00:07:17,960 --> 00:07:18,960 Avons-nous accès ? 145 00:07:18,960 --> 00:07:21,960 Juste un rose. Il est complètement arrêté. 146 00:07:21,960 --> 00:07:23,320 Ne déplace pas beaucoup d’air. 147 00:07:23,320 --> 00:07:25,960 OK, pouvons-nous faire une urgence Radiographie pulmonaire ici, s'il vous plaît ? 148 00:07:25,960 --> 00:07:27,320 En route. 149 00:07:27,320 --> 00:07:29,960 Crep partout. Daniel, as-tu des voies respiratoires ? 150 00:07:29,960 --> 00:07:32,960 Ouais, mais je dois aider. Les sats datent des années 70. 151 00:07:32,960 --> 00:07:34,960 OK, il est fatigant. Nous avons besoin monter et intuber. 152 00:07:34,960 --> 00:07:36,000 Ouais, d'accord. 153 00:07:36,000 --> 00:07:38,960 Drogues du frigo, s'il vous plaît. 154 00:07:38,960 --> 00:07:41,640 - Jo ? - Les sats sont 52. 155 00:07:41,640 --> 00:07:43,960 - Il respire à peine maintenant. - L'aspiration est là. 156 00:07:43,960 --> 00:07:44,960 L'UIT est-elle en route ? 157 00:07:44,960 --> 00:07:46,960 En route. 158 00:07:46,960 --> 00:07:49,000 OK, la drogue entre, bougie prête, s'il vous plaît. 159 00:07:49,000 --> 00:07:51,960 Nous aurons besoin de cet ABG dès que possible, les gars. 160 00:07:51,960 --> 00:07:55,480 Il va falloir aspirer. Tube, s'il vous plaît. 161 00:07:55,480 --> 00:07:57,960 Il arrête maintenant. SURVEILLER LES BIPS 162 00:08:04,960 --> 00:08:05,960 Chantelle. 163 00:08:05,960 --> 00:08:07,960 Abbey, vous et l'équipe je dois me le faire savoir 164 00:08:07,960 --> 00:08:09,960 si vous envoyez instable patients jusqu'aux services. 165 00:08:09,960 --> 00:08:11,960 Je sais, je suis désolé. je voulais pour vous prévenir, 166 00:08:11,960 --> 00:08:13,960 mais la prise a été folle. 167 00:08:13,960 --> 00:08:17,960 Archie Williams. Il devrait je suis vraiment à l'UIT, mais pas de lits. 168 00:08:18,960 --> 00:08:20,960 Nous venons de perdre le premier en résumé. 169 00:08:20,960 --> 00:08:22,640 Merde. 170 00:08:23,960 --> 00:08:27,960 - Il ne l'a pas, n'est-ce pas ? - Non, il a un œdème pulmonaire éclair. 171 00:08:28,960 --> 00:08:30,960 L'équipe de sensibilisation de l'UIT tu vas toujours venir le voir ? 172 00:08:30,960 --> 00:08:33,800 Ouais, je sais que ce n'est pas le cas idéal, mais ils sont percutés. 173 00:08:33,800 --> 00:08:34,960 L’ensemble du réseau l’est. 174 00:08:34,960 --> 00:08:36,960 Nous ne pouvons tout simplement pas prendre patients hautement dépendants 175 00:08:36,960 --> 00:08:39,640 dans les divisions générales. Je veux dire, ce n'est pas sûr. 176 00:08:39,640 --> 00:08:41,960 Je sais, mais il est je dois aller quelque part. 177 00:08:43,960 --> 00:08:46,960 MÉDECIN FRANÇAIS : « Partout Lombardie, nous sommes débordés. 178 00:08:46,960 --> 00:08:48,960 'Urgence complète, soins intensifs complets, 179 00:08:48,960 --> 00:08:51,320 'théâtres, couloirs. 180 00:08:51,320 --> 00:08:53,960 "Il est arrivé si vite, nous n'étions pas préparés. 181 00:08:53,960 --> 00:08:57,320 'Vous devez vous préparer et trouver une façon de doubler, tripler, 182 00:08:57,320 --> 00:08:59,160 'plus du triple les lits dont vous disposez. 183 00:08:59,160 --> 00:09:00,960 "Tous les ventilateurs dont vous disposez, 184 00:09:00,960 --> 00:09:02,960 'tu en auras besoin de plus que ce numéro. 185 00:09:03,960 --> 00:09:05,960 De combien de plus, diriez-vous ? 186 00:09:05,960 --> 00:09:07,960 Combien de lits ventilés supplémentaires ? 187 00:09:08,960 --> 00:09:10,960 "Le mien est un petit unité ici, 15 lits, 188 00:09:10,960 --> 00:09:12,960 "mais nous en avons besoin, nous avons besoin de 60 à 80 de plus, 189 00:09:12,960 --> 00:09:14,960 'pour que vous puissiez faire les calculs. 190 00:09:19,960 --> 00:09:23,960 "Nous travaillons 18 à 20 heures, 191 00:09:23,960 --> 00:09:25,960 "Nos étudiants en médecine sont ventiler manuellement les patients. 192 00:09:25,960 --> 00:09:28,960 JOURNALISTE : « Premier ministre, il y a à peine deux semaines en Italie, 193 00:09:28,960 --> 00:09:33,960 "il y a eu 153 cas de coronavirus et seulement trois décès. 194 00:09:33,960 --> 00:09:37,960 "Maintenant, 16 millions de personnes ont été mis en quarantaine. 195 00:09:37,960 --> 00:09:39,960 "Une réflexion, si tu veux, 196 00:09:39,960 --> 00:09:43,960 du défi de santé publique nous sommes tous confrontés à l'échelle mondiale. 197 00:09:43,960 --> 00:09:45,960 MÉDECIN FRANÇAIS : « Nous sommes rationner les ventilateurs. 198 00:09:45,960 --> 00:09:46,960 'Pour le moment, nous n'avons pas le choix. 199 00:09:46,960 --> 00:09:50,960 « Plus de 65 ans, pas de ventilateur du tout. 200 00:09:50,960 --> 00:09:53,960 "L'oxygène aussi, nous le sommes aux prises avec notre approvisionnement. 201 00:09:53,960 --> 00:09:56,960 "Le problème, c'est que ce n'est pas le cas peu importe ce que vous pouvez planifier, 202 00:09:56,960 --> 00:09:59,960 'peu importe combien tu es lire les nouvelles ou autre, 203 00:09:59,960 --> 00:10:01,960 'le virus est toujours je serai en avance. 204 00:10:02,960 --> 00:10:05,960 'Tu ne pourras jamais être suffisamment préparé. 205 00:10:05,960 --> 00:10:08,320 "Je suis désolé, les gars, mais c'est comme ça. 206 00:10:10,960 --> 00:10:11,960 Merci, docteur. 207 00:10:13,960 --> 00:10:15,960 JOURNALISTE : « Il y a eu un conseil un peu déroutant 208 00:10:15,960 --> 00:10:16,960 'à propos de choses comme serrer la main. 209 00:10:16,960 --> 00:10:18,160 JOHNSON : « Oui. » 210 00:10:18,160 --> 00:10:19,960 'Et je suis intrigué savoir si 211 00:10:19,960 --> 00:10:21,960 'vous avez développé un politique personnelle vous-même. 212 00:10:21,960 --> 00:10:25,960 "Je serre la main continuellement, je j'étais à l'hôpital l'autre soir 213 00:10:25,960 --> 00:10:29,960 où je pense qu'il y avait en fait quelques malades du coronavirus, 214 00:10:29,960 --> 00:10:31,960 et j'ai serré la main de tout le monde, vous serez heureux de savoir, 215 00:10:31,960 --> 00:10:33,960 et j'ai continué à serrer la main. 216 00:10:33,960 --> 00:10:35,960 BIP DE LA MACHINE 217 00:10:42,960 --> 00:10:43,960 Monsieur Ahmad. 218 00:10:44,960 --> 00:10:46,960 Je suis le docteur Vyas. Comment allons-nous ? 219 00:10:46,960 --> 00:10:48,640 MOROSELY : Très bien. 220 00:10:48,640 --> 00:10:50,960 M. AHMAD TOUSSE 221 00:10:53,640 --> 00:10:54,960 On va juste vous relever légèrement. 222 00:10:54,960 --> 00:10:56,640 Nous y sommes. 223 00:10:56,640 --> 00:10:57,960 CONTINUE À TOUSSER 224 00:10:57,960 --> 00:10:59,960 Êtes-vous fumeur? 225 00:10:59,960 --> 00:11:00,960 Non. 226 00:11:00,960 --> 00:11:02,960 Voyons. 227 00:11:07,160 --> 00:11:08,960 Enlevons ça. 228 00:11:09,960 --> 00:11:11,960 TOUX 229 00:11:14,480 --> 00:11:15,960 Vous ne vous sentez pas essoufflé ? 230 00:11:15,960 --> 00:11:16,960 Non. 231 00:11:16,960 --> 00:11:18,960 Avez-vous été exposé à des produits chimiques au travail ? 232 00:11:18,960 --> 00:11:20,960 Je travaille dans l'informatique, mon pote. 233 00:11:20,960 --> 00:11:21,960 Droite. 234 00:11:21,960 --> 00:11:23,960 je vais juste rester ça recommence, ouais ? 235 00:11:23,960 --> 00:11:25,960 Quel est votre meilleur score ? 236 00:11:25,960 --> 00:11:27,960 556 000. 237 00:11:27,960 --> 00:11:31,960 - Quoi? Il faut sortir davantage. - Quel est le tien ? 238 00:11:31,960 --> 00:11:34,160 - Environ 10 000 quelque chose. - Terrible. 239 00:11:36,960 --> 00:11:38,960 Je pense que nous avons un cas chaud au premier lit. 240 00:11:38,960 --> 00:11:40,960 Tout le monde a été trié sur la porte d'entrée. 241 00:11:40,960 --> 00:11:42,960 - Je sais, mais j'ai besoin de la pièce à côté. - Je ne peux pas te donner... 242 00:11:42,960 --> 00:11:45,960 Clare, s'il te plaît, peux-tu juste fais ça pour moi, s'il te plaît ? 243 00:11:45,960 --> 00:11:47,960 - D'ACCORD. Bien sûr. - Merci. 244 00:11:59,960 --> 00:12:03,960 Salut. J'ai besoin de masques, s'il vous plaît, quelques FFP3. 245 00:12:03,960 --> 00:12:04,960 Pourquoi? 246 00:12:04,960 --> 00:12:06,960 Requête positive en Zone Froide. 247 00:12:06,960 --> 00:12:09,960 - Mais... - Puis-je s'il vous plaît juste prendre quelques FFP3 ? 248 00:12:09,960 --> 00:12:12,960 Je ne pense pas que ce soit autorisé. On nous a dit Hot Zone uniquement. 249 00:12:12,960 --> 00:12:14,960 D'accord, pourquoi ? 250 00:12:14,960 --> 00:12:15,960 On vient de nous le dire. 251 00:12:17,640 --> 00:12:18,960 Eh bien, j'ai besoin d'un FFP3. 252 00:12:19,960 --> 00:12:21,320 On nous l'a dit. 253 00:12:23,000 --> 00:12:25,320 IL SE MOQUE 254 00:12:25,320 --> 00:12:26,960 C'est vrai. D'ACCORD. 255 00:12:44,960 --> 00:12:46,960 -Emma ? - Ouais. 256 00:12:46,960 --> 00:12:48,960 Veux-tu en prendre un et le coller pour moi ? 257 00:12:48,960 --> 00:12:49,960 Ouais, bien sûr. 258 00:12:54,960 --> 00:12:55,960 Qui c'est? 259 00:12:55,960 --> 00:12:59,960 Oh, c'est Mme Ahmad, sa femme. Est-ce que tout va bien ? 260 00:13:01,960 --> 00:13:03,960 - Fourmi ? Ouais? - Je ne suis pas sûr. 261 00:13:03,960 --> 00:13:05,960 - Dois-je me laver ? - Oui s'il vous plait. 262 00:13:10,960 --> 00:13:13,960 Bonjour, M. Ahmad. Nous allons juste je vous emmène dans une petite pièce à côté. 263 00:13:13,960 --> 00:13:15,960 L'un d'entre eux vient tout juste d'être disponible. 264 00:13:15,960 --> 00:13:17,960 Désolé, pouvez-vous faire un peu de place là-bas, s'il vous plaît ? 265 00:13:17,960 --> 00:13:19,960 Cela vous dérangerait-il de bouger d'un côté, s'il vous plaît ? 266 00:13:27,960 --> 00:13:30,960 Pouvez-vous m'ouvrir la porte, s'il te plaît, Clare, et ensuite t'éloigner ? 267 00:13:30,960 --> 00:13:32,960 Laisse ça là pour moi, s'il te plaît, Emma. 268 00:13:33,960 --> 00:13:36,960 Puis-je juste te demander de rester dehors une seconde, s'il vous plaît, Mme Ahmad ? 269 00:13:36,960 --> 00:13:39,960 - Pourquoi, que se passe-t-il ? - Non, non, non, elle va rester. 270 00:13:39,960 --> 00:13:41,960 Ouais, je vais bien ici, merci. 271 00:13:41,960 --> 00:13:44,480 As-tu été avec lui toute la journée ? 272 00:13:44,480 --> 00:13:46,160 Ouais, bien sûr. 273 00:13:46,160 --> 00:13:48,960 Pourquoi? Qu'est-ce qui ne va pas, Docteur ? IL TOUSSE 274 00:13:58,960 --> 00:14:01,160 - Que se passe-t-il? - C'est vraiment bizarre. 275 00:14:01,160 --> 00:14:02,960 Il est juste assis là joyeusement sur son téléphone, 276 00:14:02,960 --> 00:14:04,960 mais ses sats sont là les années 60 à l'air ambiant. 277 00:14:04,960 --> 00:14:07,960 Comment est sa radiographie pulmonaire ? 278 00:14:07,960 --> 00:14:09,960 Voile blanc virtuel, infiltrats bilatéraux, 279 00:14:09,960 --> 00:14:11,320 une radiographie vraiment étrange. 280 00:14:12,960 --> 00:14:14,800 Vous avez dit sats dans les années 60 ? 281 00:14:14,800 --> 00:14:16,960 Ouais, mais la pièce d'identité ne nous le permet pas testez-le. Aucun historique de voyage. 282 00:14:17,960 --> 00:14:19,480 Et la Hot Zone ne le prendra pas. 283 00:14:19,480 --> 00:14:22,000 "Aucun historique de voyage, pas de coronavirus." 284 00:14:24,960 --> 00:14:25,960 D'ACCORD. 285 00:14:27,960 --> 00:14:29,960 Tout le monde reste dehors. 286 00:14:29,960 --> 00:14:30,960 Où vas-tu ? 287 00:14:30,960 --> 00:14:32,800 Restez dehors. Je t'appellerai. 288 00:14:33,960 --> 00:14:35,160 TOUX 289 00:14:35,160 --> 00:14:38,960 Écoute, j'ai besoin d'un coronavirus test pour un patient de 45 ans. 290 00:14:38,960 --> 00:14:41,160 Je sais qu'il n'a aucun antécédent de voyage... - C'est vrai. 291 00:14:41,160 --> 00:14:44,160 ...mais il y a le plus haut indice de suspicion clinique 292 00:14:44,160 --> 00:14:45,960 que c'est un problème non diagnostiqué cas de coronavirus. 293 00:14:45,960 --> 00:14:48,960 Absolument, mais les conseils dit sans antécédents de voyage, 294 00:14:48,960 --> 00:14:50,000 nous ne pouvons pas autoriser les tests. 295 00:14:50,000 --> 00:14:52,960 J'étais juste là à regarder un patient joue sur son téléphone 296 00:14:52,960 --> 00:14:54,480 avec ses sats assis dans ses bottes, 297 00:14:54,480 --> 00:14:56,960 les lignes directrices doivent donc va à la poubelle un instant. 298 00:14:56,960 --> 00:14:58,960 Nous devons suivre les directives. Nous n'avons pas le choix. 299 00:14:58,960 --> 00:15:03,960 Huw, tu sais que cette chose est se répandant dans toute l'Italie. 300 00:15:03,960 --> 00:15:06,960 C'est une directive nationale, d'accord ? Cela vient de Public Health England. 301 00:15:06,960 --> 00:15:09,960 Parlez à Mike et assurez-vous votre patient est dans une pièce à côté. 302 00:15:23,960 --> 00:15:25,960 Il s'écrase, il s'écrase. 303 00:15:25,960 --> 00:15:28,960 - Que se passe-t-il? - J'ai besoin d'aide ici, il arrête. 304 00:15:28,960 --> 00:15:29,960 Fourmi, Fourmi, arrête ! Arrêt! 305 00:15:29,960 --> 00:15:32,960 Pouvons-nous tous porter des gants et un masque, tous de vous, tout de suite, s'il vous plaît ? 306 00:15:35,960 --> 00:15:36,960 Arrêt cardiaque chez l'adulte. 307 00:15:36,960 --> 00:15:38,960 Je suis déjà exposé, Je commence. 308 00:15:41,960 --> 00:15:44,960 - Ne devrions-nous pas avoir des FFP3 ? - Zone chaude uniquement. 309 00:15:44,960 --> 00:15:46,960 Jo ne peut pas venir. Il y a une question de coronavirus. 310 00:15:46,960 --> 00:15:50,960 Emma, ​​non, s'il te plaît, s'il te plaît, recule. Merci. Mme Ahmad, j'ai besoin de vous... 311 00:15:50,960 --> 00:15:51,960 Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? 312 00:15:51,960 --> 00:15:53,960 Où est le défibrillateur ? Où est le chariot de secours ? 313 00:15:53,960 --> 00:15:55,480 Est-ce qu'il ira bien ? 314 00:15:55,480 --> 00:15:57,640 Les gars, restez dehors. Nous sommes je vais attendre l'UIT. Merci. 315 00:15:57,640 --> 00:15:58,800 Abbaye? 316 00:15:58,800 --> 00:15:59,960 L'UIT en route. 317 00:16:11,960 --> 00:16:12,960 Abbey, reviens, s'il te plaît. 318 00:16:15,960 --> 00:16:17,960 C'est Yussuf Ahmad, 319 00:16:17,960 --> 00:16:20,960 45 ans, admis avec un léger essoufflement. 320 00:16:20,960 --> 00:16:23,960 Fébrile, bilatéral des crêpes à l'examen. 321 00:16:23,960 --> 00:16:26,320 Sats dans les années 60 à l'admission. 322 00:16:26,320 --> 00:16:28,960 Voile blanc total sur le film thoracique, 323 00:16:28,960 --> 00:16:31,160 mais je suis resté assis à discuter avec de l'oxygène. 324 00:16:31,160 --> 00:16:33,160 MÉDECIN DE L'UIT : Laryngoscope et un tube de taille 8. 325 00:16:36,640 --> 00:16:37,960 Pause. 326 00:16:39,160 --> 00:16:40,640 Pause. 327 00:16:45,960 --> 00:16:46,960 Laryngoscope. 328 00:16:50,000 --> 00:16:51,160 Tube. 329 00:17:05,960 --> 00:17:07,960 J'y suis. Redémarrez les compressions. 330 00:17:08,960 --> 00:17:10,960 Pourquoi êtes-vous en EPI ? 331 00:17:10,960 --> 00:17:12,960 Juste une précaution. Aucun historique de voyage. 332 00:17:12,960 --> 00:17:14,480 Nous devrions tous porter des EPI complets ! 333 00:17:14,480 --> 00:17:16,160 Becky, tu peux prendre le relais ? 334 00:17:16,160 --> 00:17:18,960 Cinq, quatre, trois, deux, un. 335 00:17:18,960 --> 00:17:19,960 Écoute, je pense... 336 00:17:19,960 --> 00:17:22,320 Je l'ai employé plus tôt sans masque, Abbey. 337 00:17:22,320 --> 00:17:24,960 - Je pense que tu dois t'isoler. - Je n'ai même pas mis de gants. 338 00:17:24,960 --> 00:17:27,480 - Fourmi, Fourmi... - Mais il avait l'air bien. 339 00:17:27,480 --> 00:17:29,640 - Rentre chez toi. - Ils ont dit que la zone froide était dégagée. 340 00:17:29,640 --> 00:17:32,960 Écoutez-moi. Tu as été exposé. Tu dois y aller maintenant. 341 00:17:32,960 --> 00:17:34,960 - Et... - S'il vous plaît. 342 00:17:34,960 --> 00:17:36,960 Allez-y. j'appellerai à plus tard, d'accord ? 343 00:17:37,960 --> 00:17:39,960 - Ouais. - C'est bon. 344 00:18:23,960 --> 00:18:28,320 Comment est ce sentiment, hein ? Bien? 345 00:18:35,480 --> 00:18:36,960 Mieux, M. Williams ? 346 00:18:36,960 --> 00:18:37,960 Nouvel homme. 347 00:18:37,960 --> 00:18:40,960 Merci Divina. 348 00:18:40,960 --> 00:18:42,960 De rien, M. Williams. 349 00:18:42,960 --> 00:18:44,960 IL TOUSSE 350 00:18:45,960 --> 00:18:47,960 Salut. Salut, salut. 351 00:18:47,960 --> 00:18:50,960 'Salut. Ouais, ouais. Tu vas bien?' 352 00:18:50,960 --> 00:18:52,960 Désolé, je n'ai pas reçu de chance d'appeler plus tôt. 353 00:18:52,960 --> 00:18:55,960 « Non, non, ça va. C'est tout va bien. Tout va bien. 354 00:18:55,960 --> 00:18:57,960 Tout va bien ? 355 00:18:57,960 --> 00:19:00,960 'Ouais, ouais. Je me demandais juste Mais que se passe-t-il ? 356 00:19:00,960 --> 00:19:03,960 Euh... Nous ne sommes pas encore sûrs. 357 00:19:03,960 --> 00:19:07,960 Rien n'a été confirmé, toi sais, avec des tests ou quoi que ce soit. 358 00:19:07,960 --> 00:19:10,960 Mais bon, Robyn ne le fait pas tolère vraiment le nébuliseur, 359 00:19:10,960 --> 00:19:12,960 donc si elle attrapait le coronavirus, 360 00:19:12,960 --> 00:19:13,960 elle finirait par y aller directement dans l'urgence des enfants 361 00:19:13,960 --> 00:19:16,800 et je ne voudrais vraiment pas cela doit arriver maintenant. 362 00:19:16,800 --> 00:19:18,960 "Mais je veux dire, elle a été... 363 00:19:18,960 --> 00:19:21,800 "elle a été plutôt bonne récemment, tu sais ? 364 00:19:21,800 --> 00:19:23,960 LES ENFANTS CRIENT : « Les gars, les gars, s'il vous plaît. 365 00:19:24,960 --> 00:19:27,160 'Je ne pense pas qu'il y ait il y a encore beaucoup de cas, n'est-ce pas ? 366 00:19:27,160 --> 00:19:28,960 C'est juste que... je ne veux pas ça lui arrive. 367 00:19:28,960 --> 00:19:31,960 Même si je l'ai esquivé, 368 00:19:31,960 --> 00:19:33,960 ça va être dans les écoles maintenant. 369 00:19:33,960 --> 00:19:36,960 « Mais ça va ? Quand as-tu fini ? 370 00:19:36,960 --> 00:19:37,960 Pas avant un moment. 371 00:19:39,960 --> 00:19:40,960 'Te voilà.' 372 00:19:42,320 --> 00:19:43,960 Est-ce que je reçois un bonjour ? 373 00:19:44,960 --> 00:19:46,960 - 'Bonjour, maman.' - 'Salut.' 374 00:19:51,960 --> 00:19:52,960 Je t'appellerai quand Je rentre à la maison. 375 00:19:52,960 --> 00:19:55,960 - 'Désolé. Désolé. Mais ça va ? - C'est bon. 376 00:19:55,960 --> 00:19:58,160 Ouais, ouais. Je ferais mieux d'y aller, d'accord ? 377 00:19:58,160 --> 00:20:00,640 - 'Au revoir.' - Au revoir. Au revoir. 378 00:20:37,960 --> 00:20:39,960 EPI au maximum ici. 379 00:20:41,960 --> 00:20:45,960 Je ne dis pas qu'il a le COVID, mais nous sommes méfiants, d'accord ? 380 00:20:45,960 --> 00:20:47,960 Nous l'avons écouvillonné, donc nous verrons. 381 00:20:48,960 --> 00:20:51,320 "Aucun historique de voyage, pas de coronavirus." 382 00:20:51,320 --> 00:20:53,320 Eh bien, il est malade ça suffit pour un test maintenant. 383 00:20:53,320 --> 00:20:55,640 Où sont ces les règles viennent-elles ? 384 00:20:56,960 --> 00:20:57,960 S'il a le virus, 385 00:20:57,960 --> 00:20:59,000 ça arrive la porte d'entrée. 386 00:20:59,000 --> 00:21:01,960 Toute personne ayant une poitrine l’histoire pourrait l’avoir. 387 00:21:01,960 --> 00:21:02,960 Ou n’importe qui. 388 00:21:07,960 --> 00:21:11,960 BORIS JOHNSON : « Fantastique NHS, des systèmes de tests fantastiques 389 00:21:11,960 --> 00:21:13,960 "et une surveillance fantastique." LE PASSAGEUR TOUSSE 390 00:21:13,960 --> 00:21:18,960 "Nous veillerons à ce que le NHS obtient tout le soutien dont il a besoin 391 00:21:18,960 --> 00:21:22,960 'pour continuer leur brillant réponse au virus jusqu’à présent. 392 00:21:22,960 --> 00:21:24,800 "Mais à ce stade, 393 00:21:24,800 --> 00:21:27,960 « à l'exception de tous les points que je viens de mentionner, 394 00:21:27,960 --> 00:21:28,960 'Je veux souligner 395 00:21:28,960 --> 00:21:32,160 "que pour la grande majorité du peuple de ce pays, 396 00:21:32,160 --> 00:21:35,960 'nous devrions y aller nos affaires comme d'habitude. 397 00:21:35,960 --> 00:21:40,320 OK, les amis, nous avons maintenant nos deux premiers patients 398 00:21:40,320 --> 00:21:43,960 avec une suspicion de coronavirus isolé à l'UIT. 399 00:21:44,960 --> 00:21:47,960 Tous deux ont voyagé en provenance de Chine. 400 00:21:47,960 --> 00:21:50,960 Les deux ont été testés, mais les résultats ne reviennent pas. 401 00:21:50,960 --> 00:21:55,960 On nous a dit de doubler, peut-être tripler notre empreinte à l'UIT, 402 00:21:55,960 --> 00:21:59,960 et anticiper la suspension toutes les interventions chirurgicales électives 403 00:21:59,960 --> 00:22:00,960 et redéployer le personnel. 404 00:22:00,960 --> 00:22:02,960 Nous contactons collègues dentaires. 405 00:22:02,960 --> 00:22:06,960 Nous ramenons les soins en clinique les SPR et les SPR de recherche, 406 00:22:06,960 --> 00:22:09,960 et les redéployer dans les services de la Zone Froide. 407 00:22:09,960 --> 00:22:12,960 Nous suivons le public Directives de Health England 408 00:22:12,960 --> 00:22:15,960 et en contact quotidien avec le NHS Angleterre. 409 00:22:17,960 --> 00:22:20,480 Euh... Ouais. Des questions ? 410 00:22:20,480 --> 00:22:22,960 Oui, Mike... 411 00:22:22,960 --> 00:22:26,960 Il y en a en fait trois cas suspects de COVID, pas deux. 412 00:22:26,960 --> 00:22:29,960 Mon équipe a vu un cas en zone froide 413 00:22:29,960 --> 00:22:32,000 présentant avec aucun historique de voyage. 414 00:22:32,000 --> 00:22:35,800 Il a eu des problèmes respiratoires arrestation, et il est maintenant à l'UIT. 415 00:22:36,960 --> 00:22:39,480 Alors, quelle est ta question, Abbey ? 416 00:22:40,960 --> 00:22:45,960 Ce qui me préoccupe, ce sont les zones froides, où il n'y a actuellement aucun EPI. 417 00:22:45,960 --> 00:22:49,320 Je crains que cela me mette l'équipe, toutes les équipes, en danger. 418 00:22:49,320 --> 00:22:51,960 Nous commençons à voir des patients sur la prise présentant... 419 00:22:51,960 --> 00:22:54,960 Je t'entends, mais là vraiment il n'y a pas de soucis sérieux 420 00:22:54,960 --> 00:22:57,640 sur la transmission communautaire venant de nous de PHE. 421 00:22:57,640 --> 00:22:58,960 J'exprime cette inquiétude, Mike. 422 00:22:58,960 --> 00:23:00,800 ACCORD Murmuré 423 00:23:00,800 --> 00:23:01,960 Très bien. D'ACCORD. 424 00:23:01,960 --> 00:23:06,960 OK, écoutez, tout le monde, ça est la directive nationale. 425 00:23:06,960 --> 00:23:08,480 L'HOMME : Sur la base de quoi ? 426 00:23:08,480 --> 00:23:09,960 Sur le confinement. 427 00:23:09,960 --> 00:23:11,960 L'hypothèse de travail est que 428 00:23:11,960 --> 00:23:14,960 les quelques cas ici dans le Royaume-Uni est contenu. 429 00:23:14,960 --> 00:23:17,960 Et pour l'instant, il n'y a pas raison de supposer le contraire. 430 00:23:17,960 --> 00:23:19,960 D'ACCORD. Merci beaucoup à tous. 431 00:23:19,960 --> 00:23:21,960 Ce seront des briefings quotidiens à partir de maintenant. J'espère que ça va. 432 00:23:21,960 --> 00:23:23,960 Alors, je te verrai tout demain matin. 433 00:23:23,960 --> 00:23:26,960 Nous venons tous de nous emballer ici encore une fois, tous ensemble comme ça ? 434 00:23:26,960 --> 00:23:29,960 C'est juste temporaire, jusqu'à ce que les choses reviennent à la normale. 435 00:23:29,960 --> 00:23:31,960 J'espère que ce n'est pas un problème. 436 00:23:35,960 --> 00:23:36,960 Micro. 437 00:23:38,960 --> 00:23:39,960 Micro! 438 00:23:39,960 --> 00:23:44,320 Nous sommes tous entassés ici avec pas de masques ni de distanciation sociale. 439 00:23:44,320 --> 00:23:45,960 j'ai déjà eu pour renvoyer mon enregistrement à la maison 440 00:23:45,960 --> 00:23:47,960 parce que je pense qu'il peut avoir été exposé. 441 00:23:47,960 --> 00:23:48,960 Non, non, pas s'il est Zone froide uniquement. 442 00:23:48,960 --> 00:23:51,960 Mais je pense que nous obtenons cas de coronavirus dans la Zone Froide. 443 00:23:51,960 --> 00:23:54,480 Écoute, comme je l'ai dit, ça a descendez directement vers nous de... 444 00:23:54,480 --> 00:23:55,960 De la santé publique Angleterre. Je sais. 445 00:23:55,960 --> 00:23:57,960 Je ne pense pas qu'ils le soient à préparer sur place. 446 00:23:57,960 --> 00:23:59,960 Mais que se passe-t-il s'ils sont obsolètes et ça se propage déjà ? 447 00:23:59,960 --> 00:24:01,960 Abbey, c'est leur ruelle. 448 00:24:01,960 --> 00:24:03,960 Nous devons avoir confiance en eux capacité à évaluer l'épidémie... 449 00:24:03,960 --> 00:24:07,000 - Le personnel de mon service n'a pas d'EPI ! - Parce qu'ils n'en ont pas besoin. 450 00:24:07,000 --> 00:24:09,960 Dans les zones froides, ils ne le font pas j'en ai besoin. C'est la guidance. 451 00:24:09,960 --> 00:24:11,960 bourdonnements de téléphone Je suis désolé. Je dois prendre ça. 452 00:24:21,960 --> 00:24:23,320 Comment va-t-il ? 453 00:24:23,320 --> 00:24:26,960 Ses échanges gazeux se détériorent malgré une ventilation maximale. 454 00:24:32,960 --> 00:24:34,960 bourdonnements de téléphone 455 00:24:36,960 --> 00:24:39,960 Oui. Passez-la, s'il vous plaît. 456 00:24:39,960 --> 00:24:40,960 C'est sa femme. 457 00:24:41,960 --> 00:24:43,160 Dr Ozkul ici. 458 00:24:45,960 --> 00:24:49,320 Tout ce que nous essayons ce n'est tout simplement pas suffisant. 459 00:24:49,320 --> 00:24:51,960 Je suis désolé de le dire, il est ne va pas survivre. 460 00:24:51,960 --> 00:24:54,960 'Non! Puis-je le voir ? 461 00:24:54,960 --> 00:24:58,960 Je suis vraiment désolé, mais nous ne peut pas laisser entrer les visiteurs. 462 00:24:58,960 --> 00:25:00,960 Les risques au le moment est tout simplement trop... 463 00:25:00,960 --> 00:25:01,960 ELLE SANGLOTE 464 00:25:01,960 --> 00:25:03,960 Je suis vraiment, vraiment désolé. 465 00:25:16,960 --> 00:25:19,960 Donc, en résumé, M. Williams ça se passe à merveille 466 00:25:19,960 --> 00:25:22,960 quand tu penses à quoi il était comme quand il est entré. 467 00:25:22,960 --> 00:25:24,960 Tu le fais eh bien, M. Williams. 468 00:25:24,960 --> 00:25:27,160 Espérons, espérons-le, bientôt à Florence. 469 00:25:27,160 --> 00:25:29,960 Elle sera contente. Merci. 470 00:25:29,960 --> 00:25:32,320 Merci, Emma. Je suis content que tu sois je me sens mieux, M. Williams. 471 00:25:32,320 --> 00:25:33,960 - Au revoir. - Où est Ant ce matin ? 472 00:25:34,960 --> 00:25:37,960 Je l'ai renvoyé chez lui la prise vendredi. 473 00:25:37,960 --> 00:25:39,960 Il a pratiqué la RCR sur le patient qui est allé directement à l'UIT. 474 00:25:39,960 --> 00:25:41,960 Quoi, dans la Zone Froide ? 475 00:25:41,960 --> 00:25:44,800 J'étais préoccupé par la possibilité... 476 00:25:44,800 --> 00:25:45,960 Y a-t-il quelque chose on devrait faire ? 477 00:25:45,960 --> 00:25:47,960 C'est juste une précaution. 478 00:25:47,960 --> 00:25:48,960 Droite. 479 00:25:49,960 --> 00:25:51,960 FOURMI TOUSSE 'Hiya.' 480 00:25:51,960 --> 00:25:53,800 Comment te sens-tu ? 481 00:25:54,960 --> 00:25:55,960 'Merde.' 482 00:25:58,960 --> 00:25:59,960 Écoute, Fourmi... 483 00:26:01,960 --> 00:26:06,640 ...M. Ahmad, le patient à quoi vous avez été exposé, il... 484 00:26:06,640 --> 00:26:07,960 il n'y est pas parvenu. 485 00:26:08,960 --> 00:26:10,800 Je suis désolé. 486 00:26:11,960 --> 00:26:14,320 "Oh, c'est vrai." 487 00:26:14,320 --> 00:26:15,960 Les résultats de son test ne sont toujours pas de retour. 488 00:26:15,960 --> 00:26:18,960 Ne me demande pas pourquoi. Avez-vous eu le vôtre ? 489 00:26:20,960 --> 00:26:26,960 "Non, je ne suis pas assez malade, et aucun historique de voyage. 490 00:26:26,960 --> 00:26:29,320 TOUX 491 00:26:29,320 --> 00:26:31,960 Je t'en trouverai un, D'accord ? Eh bien, je vais essayer. 492 00:26:31,960 --> 00:26:33,640 Et voilà, Abbey. 493 00:26:33,640 --> 00:26:36,160 'Oublie ça. Je dois y aller. 494 00:26:36,160 --> 00:26:37,960 Où dois-tu être ? 495 00:26:40,800 --> 00:26:42,480 «Je dois appeler maman.» 496 00:26:42,480 --> 00:26:45,960 D'ACCORD. Tu prends soin de toi-même, ouais ? 497 00:26:45,960 --> 00:26:46,960 'Au revoir.' 498 00:26:56,000 --> 00:26:58,480 Alors, nous allons essayer de l'emmener hors des canules nasales, 499 00:26:58,480 --> 00:27:01,000 et puis nous verrons comment tu t'en sors. D'ACCORD? 500 00:27:01,000 --> 00:27:02,960 Quand es-tu revenu ? 501 00:27:02,960 --> 00:27:03,960 Excusez-moi une seconde. 502 00:27:07,960 --> 00:27:10,960 Les gars, les gars, les gars, que fais-tu ? 503 00:27:10,960 --> 00:27:12,960 N'importe qui ici pourrait je l'ai, disent-ils, 504 00:27:13,960 --> 00:27:15,640 Qui dit ça ? 505 00:27:15,640 --> 00:27:18,960 Chantelle m'a dit que tu l'avais dit était entré dans la zone froide, alors... 506 00:27:18,960 --> 00:27:20,960 Je ne suis pas sûr que nous puissions commencez à fabriquer notre propre kit. 507 00:27:20,960 --> 00:27:21,960 Nous ne voulons pas paniquer les gens. 508 00:27:21,960 --> 00:27:24,320 Eh bien, alors, personne n'est veille sur nous. 509 00:27:24,320 --> 00:27:26,960 Nous ne savons pas lequel de nos patients l'ont eu et lesquels ne l'ont pas. 510 00:27:26,960 --> 00:27:29,960 Sois honnête, Abbey, fais tu penses que nous sommes en sécurité ? 511 00:27:29,960 --> 00:27:31,320 C'est ce qu'on nous dit. 512 00:27:31,320 --> 00:27:33,960 C'est le conseil de Santé publique Angleterre. 513 00:27:33,960 --> 00:27:36,960 Mais tu nous dirais si tu n'étais pas sûr, non ? 514 00:27:38,960 --> 00:27:41,960 C'est le national des conseils, alors... 515 00:27:50,960 --> 00:27:52,960 - Tu peux venir jeter un oeil ? - Ouais. 516 00:27:52,960 --> 00:27:54,960 J'ai trois requêtes coronavirus en résus. 517 00:27:54,960 --> 00:27:55,960 L'UIT est avec l'un d'eux maintenant, 518 00:27:55,960 --> 00:27:58,960 les deux autres ressemblent ils se dirigent par là. 519 00:28:03,640 --> 00:28:06,000 Ceux-ci sont obsolètes. Dit 2016 en dessous. 520 00:28:06,000 --> 00:28:07,160 Sérieusement? 521 00:28:07,160 --> 00:28:09,960 Désolé, pas les FFP3, docteur. Il y a eu un déclassement. 522 00:28:09,960 --> 00:28:11,960 Excusez-moi? 523 00:28:11,960 --> 00:28:13,960 Nouvelle orientation. Vous pouvez utilisez simplement les éléments de base. 524 00:28:13,960 --> 00:28:15,800 Tablier, masques chirurgicaux. 525 00:28:16,960 --> 00:28:17,960 Quoi? 526 00:28:17,960 --> 00:28:20,000 Tu dois faire procédures génératrices d'aérosols 527 00:28:20,000 --> 00:28:21,960 pour obtenir un EPI complet. 528 00:28:22,960 --> 00:28:25,960 Eh bien, j'ai touché celui-ci maintenant. Dois-je simplement l'utiliser ? 529 00:28:25,960 --> 00:28:26,960 Euh... 530 00:28:26,960 --> 00:28:28,000 C'est fou. 531 00:28:29,960 --> 00:28:31,960 Mike Prentice était juste là. Je suis sûr que tu peux l'attraper. 532 00:28:37,960 --> 00:28:38,960 Merci. 533 00:29:02,960 --> 00:29:04,960 LES MACHINES BIP, CHATTER 534 00:29:11,960 --> 00:29:13,960 RESPIRATION FORTE 535 00:29:19,960 --> 00:29:23,960 L'un d'eux est déjà mort. Il n'est jamais sorti de la reprise. 536 00:29:23,960 --> 00:29:26,960 Un autre est en route pour l'UIT, le troisième est sur le point de l'être. 537 00:29:27,960 --> 00:29:31,800 je n'y vais pas encore une fois dans un pinny en plastique, 538 00:29:31,800 --> 00:29:33,960 et mon équipe non plus. 539 00:29:33,960 --> 00:29:37,960 Ouais, le déclassement est de nouvelles orientations nationales. 540 00:29:37,960 --> 00:29:40,960 C'est un fouet à trois lignes. 541 00:29:40,960 --> 00:29:42,480 Vous en êtes à court ? 542 00:29:44,960 --> 00:29:47,960 - Écoute, Jo, je sais que ça peut paraître... - Pour qui le gardez-vous ? 543 00:29:48,960 --> 00:29:51,800 S'il vous plaît, essayez juste... 544 00:29:54,960 --> 00:29:56,960 Faites simplement confiance aux directives. 545 00:29:57,960 --> 00:30:01,960 Le déclassement signifie utilisation restreinte des EPI de niveau 3. 546 00:30:06,960 --> 00:30:10,960 Il y a une perception sur le étage qu'il y a un décalage 547 00:30:10,960 --> 00:30:14,960 entre les nouvelles lignes directrices et la réalité basée sur l'Italie. 548 00:30:14,960 --> 00:30:17,960 Mais c'est l'Italie. Nous sommes pas sur la même courbe. 549 00:30:18,960 --> 00:30:22,960 Eh bien, nous sommes définitivement en retard eux, mais nous y sommes. 550 00:30:22,960 --> 00:30:24,960 Il n'y a qu'une seule courbe. 551 00:30:26,960 --> 00:30:30,000 D'accord, bien sûr. Alors quoi ? 552 00:30:30,000 --> 00:30:33,960 Le ministère de la Santé dit que vous n'avez pas besoin d'EPI de niveau 3. 553 00:30:33,960 --> 00:30:35,960 Et tu penses... 554 00:30:35,960 --> 00:30:42,000 Je-je-je pense que les inquiétudes autour l'expérience lombarde est réelle. 555 00:30:42,000 --> 00:30:44,960 je viens de descendre le téléphone du DoH. 556 00:30:44,960 --> 00:30:46,960 Pourquoi le DoH dit-il cela Un EPI de niveau 3 n'est pas requis ? 557 00:30:46,960 --> 00:30:50,960 Ils sont très clairs sur état des choses au Royaume-Uni, alors... 558 00:30:50,960 --> 00:30:52,960 Non, non. Bien sûr. 559 00:30:52,960 --> 00:30:55,960 J'ai le secrétaire de Indiquez ici la numérotation rapide 560 00:30:55,960 --> 00:30:57,960 si tu veux prendre c'est sur toute la ligne. 561 00:31:07,960 --> 00:31:09,480 ABBAYE : ...et nous le ferons parler des prochaines étapes. 562 00:31:09,480 --> 00:31:11,960 Pourrais-tu m'attraper un formulaire rouge, s'il vous plaît ? 563 00:31:11,960 --> 00:31:15,640 Euh... Ros, peux-tu passer moi les notes de M. Bailey, s'il vous plaît ? 564 00:31:15,640 --> 00:31:18,800 Je veux juste vérifier la suite of kin details. Merci. 565 00:31:20,480 --> 00:31:21,960 That's great, thanks. 566 00:31:21,960 --> 00:31:23,960 Divina? DIVINA TOUSSE 567 00:31:23,960 --> 00:31:24,960 Divina, qu'est-ce qu'il y a ? 568 00:31:24,960 --> 00:31:28,960 Thirty-nine point one. I can't stop coughing. 569 00:31:28,960 --> 00:31:30,960 Je rentre à la maison. - Let me get you a test. 570 00:31:30,960 --> 00:31:32,960 The guidance has été changé à nouveau. 571 00:31:32,960 --> 00:31:37,960 Désormais, personne ne peut en obtenir un à moins vous êtes suffisamment malade pour être admis. 572 00:31:37,960 --> 00:31:40,960 SHE GASPS AND COUGHS 573 00:31:40,960 --> 00:31:42,480 Divina... 574 00:31:46,960 --> 00:31:48,480 C'est bon. 575 00:32:00,960 --> 00:32:02,000 Pourrais-tu m'attraper that form, please? 576 00:32:02,000 --> 00:32:03,960 Oui. Ouais. 577 00:32:49,960 --> 00:32:51,960 Hey, Mummy's home! 578 00:32:51,960 --> 00:32:54,000 - Mum, Mum! - Mum, Mum! 579 00:32:54,000 --> 00:32:56,320 Hé. Non, souviens-toi, maman gonna have a shower. 580 00:32:56,320 --> 00:32:57,960 No, but I want to te montrer quelque chose. 581 00:32:57,960 --> 00:33:00,480 Je sais, je serai dans un minute. Stay in the kitchen, OK? 582 00:33:00,480 --> 00:33:02,960 Je ne serai pas long. Je t'aime. - Mum! 583 00:33:02,960 --> 00:33:04,640 Five minutes, love. 584 00:33:11,960 --> 00:33:15,960 BORIS JOHNSON : « Et c'est clair ce coronavirus, COVID-19, 585 00:33:15,960 --> 00:33:17,960 'continues and will continue to spread 586 00:33:17,960 --> 00:33:22,960 'à travers le monde et notre pays au cours des prochains mois. 587 00:33:22,960 --> 00:33:26,960 "Nous avons fait ce qui pouvait être fait to contain this disease, 588 00:33:26,960 --> 00:33:29,960 'and this has bought us valuable time. 589 00:33:29,960 --> 00:33:31,960 "Mais c'est maintenant une pandémie mondiale 590 00:33:31,960 --> 00:33:35,960 'and the number of cases will rise sharply. 591 00:33:35,960 --> 00:33:39,960 "En effet, le nombre réel de cas est plus élevé, peut-être beaucoup plus élevé 592 00:33:39,960 --> 00:33:42,960 "que le nombre de cas que nous avons jusqu'à présent confirmé par des tests. 593 00:33:42,960 --> 00:33:45,960 Let's get you into baie 3, s'il vous plaît. 594 00:33:45,960 --> 00:33:50,960 'Je dois être à votre niveau, être à votre niveau with the British public. 595 00:33:50,960 --> 00:33:52,960 'More families, many more families 596 00:33:52,960 --> 00:33:56,480 'va perdre mon bien-aimé ones before their time.' 597 00:33:59,800 --> 00:34:01,960 OK, let's move that oxygen over, thank you. 598 00:34:01,960 --> 00:34:02,960 Brakes on. 599 00:34:02,960 --> 00:34:04,960 BREATHES HEAVILY 600 00:34:06,960 --> 00:34:09,960 Détendez-vous comme vous êtes pendant une seconde. Parlons de ce côté-là. 601 00:34:09,960 --> 00:34:10,960 Vous vous en sortez vraiment bien. 602 00:34:53,960 --> 00:34:55,960 ... il faut d'abord être vu, 603 00:34:55,960 --> 00:34:59,800 and there are three ducks in resus already. 604 00:34:59,800 --> 00:35:00,960 Thanks, mate, well done. 605 00:35:00,960 --> 00:35:03,960 Right, everyone. C'est ça va être une nuit difficile, 606 00:35:03,960 --> 00:35:07,480 but we have more FFP3s from a building firm, 607 00:35:07,480 --> 00:35:09,960 de certains vétérinaires et dentistes. 608 00:35:09,960 --> 00:35:12,960 Et les écoliers, étonnamment, have made some visors. 609 00:35:12,960 --> 00:35:13,960 Ils rient 610 00:35:13,960 --> 00:35:15,960 Hannah's been on the phone all afternoon. 611 00:35:15,960 --> 00:35:17,960 - On y va. - Ah, here they come. 612 00:35:17,960 --> 00:35:18,960 Bravo les gars. 613 00:35:18,960 --> 00:35:20,960 Thanks, lads. 614 00:35:22,960 --> 00:35:24,960 Oh-ho-ho ! 615 00:35:24,960 --> 00:35:27,960 This one has your name all over it, Neil. 616 00:35:27,960 --> 00:35:28,960 Very fancy. 617 00:35:30,320 --> 00:35:33,320 Et nous avons environ deux millions pizzas du public. 618 00:35:33,320 --> 00:35:36,960 Alors pas de gémissement, même s'ils est-ce qu'ils ont tous de l'ananas dessus. 619 00:35:36,960 --> 00:35:38,960 Je plaisante, ils ne le font pas. 620 00:35:38,960 --> 00:35:42,960 Alors, tête baissée, restez en sécurité. 621 00:35:42,960 --> 00:35:44,480 Parlez-moi si c'est trop. 622 00:35:44,480 --> 00:35:45,960 D'ACCORD? 623 00:35:45,960 --> 00:35:46,960 Bien sûr. 624 00:35:49,960 --> 00:35:53,800 Hé. Je ne pensais pas que je le ferais je te verrai ce soir. 625 00:35:53,800 --> 00:35:56,160 Med reg en congé de maladie, tout le monde les suppléants sont malades, alors... 626 00:35:56,160 --> 00:35:57,960 Pas de chance. 627 00:35:58,960 --> 00:36:00,960 Qu'est-ce qu'un "canard" ? 628 00:36:00,960 --> 00:36:03,960 Un patient avec des poumons COVID, Sangs COVID, film simple COVID, 629 00:36:03,960 --> 00:36:05,960 mais aucun résultat de test COVID. 630 00:36:05,960 --> 00:36:07,960 Si ça ressemble à un canard, marche comme un canard... 631 00:36:07,960 --> 00:36:09,000 Ouais, je l'ai compris. 632 00:36:09,000 --> 00:36:10,960 Mes F1 vous aideront. 633 00:36:11,960 --> 00:36:13,960 Qu’en est-il de leurs directives en matière d’EPI ? 634 00:36:15,960 --> 00:36:18,960 Nous n'obtenons que le niveau 3 pour la reprise. 635 00:36:18,960 --> 00:36:20,960 Il est évident qu'ils le sont il manque juste du kit. 636 00:36:20,960 --> 00:36:22,160 Ouais. 637 00:36:22,160 --> 00:36:25,960 Est-ce que ça va en résumé chaud ? Vous savez, celui de Divina... 638 00:36:25,960 --> 00:36:27,480 Ouais, ouais. 639 00:36:37,960 --> 00:36:39,960 - Bonjour, Divina. - Salut, docteur. 640 00:36:39,960 --> 00:36:41,960 Voulez-vous apporter je suis au courant ? 641 00:36:41,960 --> 00:36:43,960 Nous avons peaufiné le haut coule depuis ce matin, 642 00:36:43,960 --> 00:36:46,960 mais elle est à 100% maintenant et les sats sont tombés à 87. 643 00:36:46,960 --> 00:36:49,960 Voici son gaz de Il y a 20 minutes. 644 00:36:49,960 --> 00:36:51,000 D'ACCORD. Merci. 645 00:36:57,960 --> 00:36:58,960 Divina.... 646 00:37:00,800 --> 00:37:02,960 ...je peux voir comment tu es fatigué. 647 00:37:02,960 --> 00:37:05,960 Je pense que nous devrions t'emmène à l'UIT, d'accord ? 648 00:37:05,960 --> 00:37:07,960 Et si nous devons passer à un ventilateur, 649 00:37:07,960 --> 00:37:10,960 Je ferai l'intubation moi-même. 650 00:37:10,960 --> 00:37:11,960 D'accord? 651 00:37:13,960 --> 00:37:17,960 Je te le promets, nous le ferons prends l'absolu... 652 00:37:17,960 --> 00:37:19,960 L'ALARME SONNE 653 00:37:19,960 --> 00:37:21,960 Qu'est-ce que c'est ? 654 00:37:21,960 --> 00:37:24,960 C'est le faible débit d'oxygène alarme. Bouton sur le mur, s'il vous plaît. 655 00:37:33,800 --> 00:37:34,960 Sommes-nous à court d’oxygène ? 656 00:37:39,800 --> 00:37:41,960 Je te verrai bientôt, Divina, d'accord ? 657 00:37:41,960 --> 00:37:42,960 FAIBLEMENT : OK. 658 00:37:42,960 --> 00:37:44,320 Je t'appellerai dès comme j'ai un lit. 659 00:37:44,320 --> 00:37:46,960 C'est parti pour un essai de CPAP en attendant. 660 00:37:47,960 --> 00:37:51,960 Salut les gars, je pourrais besoin d'un peu d'aide, 661 00:37:51,960 --> 00:37:52,960 même si c'est juste pendant quelques heures. 662 00:37:52,960 --> 00:37:56,960 Nous sommes... à court des lits, des bouches d'aération... 663 00:37:56,960 --> 00:37:58,960 L'ALARME SONNE 664 00:38:00,960 --> 00:38:02,800 Peut-être même de l'oxygène. 665 00:38:02,800 --> 00:38:05,960 Écoute, je suis... je ne vais pas rentre à la maison ce week-end. 666 00:38:05,960 --> 00:38:06,960 Désolé, c'est juste... 667 00:38:08,640 --> 00:38:11,960 ... il vient d'exploser. Ils... ils continuent à venir. 668 00:38:13,960 --> 00:38:16,960 N'emmenez les enfants nulle part ce week-end, ce n'est pas sûr. 669 00:38:16,960 --> 00:38:20,960 À la maison ou au parc, mais nulle part ailleurs, d'accord ? 670 00:38:20,960 --> 00:38:23,960 'D'accord, d'accord. Est-ce que ça va ? 671 00:38:24,960 --> 00:38:26,960 Station d'ambulance, s'il vous plaît, Abbey. 672 00:38:26,960 --> 00:38:28,960 Ouais. 673 00:38:28,960 --> 00:38:30,480 Je dois y aller. je vais je t'appelle demain matin. 674 00:38:30,480 --> 00:38:31,960 - 'D'ACCORD.' - D'accord, au revoir. 675 00:38:37,000 --> 00:38:39,960 Que se passe-t-il? Les gars, pourquoi tu ne fais pas de RCR ? 676 00:38:39,960 --> 00:38:42,320 - On nous a dit de ne pas le faire. - Où est ton EPI ? 677 00:38:42,320 --> 00:38:43,960 Il a été arrêté en route Il y a 20 minutes. 678 00:38:43,960 --> 00:38:46,960 Nous sommes juste en tablier. Nous ne pouvons pas faire de RCR. 679 00:38:46,960 --> 00:38:49,960 Cela génère des gouttelettes, nous avons juste dû le laisser partir. 680 00:38:50,960 --> 00:38:53,480 Tu vas devoir appeler à l'arrière du camion, 681 00:38:53,480 --> 00:38:54,960 et nous devons obtenir reprenons la route. 682 00:38:59,640 --> 00:39:01,960 Écoute, je suis vraiment désolé pour te faire ça, 683 00:39:01,960 --> 00:39:03,960 mais nous devons obtenir retour sur la route. 684 00:39:03,960 --> 00:39:05,320 Ouais. 685 00:39:51,960 --> 00:39:52,960 8h32. 686 00:39:54,960 --> 00:39:56,800 20h32. 687 00:40:00,960 --> 00:40:03,960 EN LARMES : Je suis désolé, les gars. Je suis tellement désolé. 688 00:40:23,960 --> 00:40:26,480 «Le pays a un approvisionnement parfaitement suffisant 689 00:40:26,480 --> 00:40:28,960 'de protection individuelle équipement, EPI, pour le moment. 690 00:40:28,960 --> 00:40:30,960 Il y a eu, je pense, 691 00:40:30,960 --> 00:40:34,960 certaines... livraisons différentielles, si tu veux, dans certains domaines, 692 00:40:34,960 --> 00:40:36,960 ce qui a causé un diplôme de préoccupation récemment. 693 00:40:36,960 --> 00:40:38,640 C'est complètement résolu maintenant. 694 00:40:38,640 --> 00:40:41,960 "Et en fait, ce que nous avons fait au cours des dernières 36 heures 695 00:40:41,960 --> 00:40:44,960 'est mis en place entièrement EPI séparé...' 696 00:40:45,960 --> 00:40:48,960 - Désolé, j'essaie de passer. - Désolé. 697 00:40:51,320 --> 00:40:53,800 - Par ici, d'accord ? - Ouais. 698 00:40:53,800 --> 00:40:54,960 Ils continuent à venir. 699 00:40:56,960 --> 00:40:58,800 C'est de la folie. 700 00:41:17,960 --> 00:41:18,960 Je suis vraiment désolé. 701 00:41:18,960 --> 00:41:21,960 Nous avons tout essayé nous pourrions en route. 702 00:41:21,960 --> 00:41:24,960 Si vous appelez le numéro que j'ai je t'ai donné le matin... 703 00:41:26,960 --> 00:41:27,960 Salut Jo. 704 00:41:27,960 --> 00:41:31,640 Évidemment, la maladie du personnel est à travers le toit. 705 00:41:31,640 --> 00:41:33,000 En raison de la situation des EPI. 706 00:41:33,000 --> 00:41:37,960 Nous avons également des questions soulevés à propos de l’apport d’oxygène. 707 00:41:37,960 --> 00:41:40,960 Il y a clairement de l'extrême pression sur les lits. 708 00:41:40,960 --> 00:41:43,960 Donc, Gold Command a décidé 709 00:41:43,960 --> 00:41:45,480 nous devons déclarer un incident critique. 710 00:41:45,480 --> 00:41:47,960 Vraiment? Ça t'a pris assez de temps. 711 00:42:18,960 --> 00:42:21,640 Bonjour Divina. 712 00:42:21,640 --> 00:42:22,960 Bienvenue à l'UIT. 713 00:42:22,960 --> 00:42:26,000 C'est agréable de te voir. Nous allons prends bien soin de toi, d'accord ? 714 00:42:26,000 --> 00:42:29,640 Nous allons juste mets un petit tube. 715 00:42:29,640 --> 00:42:31,960 Cela va prendre une minute ou deux. 716 00:42:32,960 --> 00:42:35,960 Ça va être très rapide, D'accord ? Je vais le faire moi-même. 717 00:42:35,960 --> 00:42:37,960 Gentil et doux. 718 00:42:37,960 --> 00:42:39,960 Nous sommes ici avec toi. D'accord? 719 00:42:42,160 --> 00:42:45,800 Les drogues entrent. Vous allez commencez à le ressentir dans un instant. 720 00:42:46,960 --> 00:42:49,960 OK, détends-toi. 721 00:42:50,960 --> 00:42:51,960 Bon. 722 00:42:55,960 --> 00:42:56,960 C'est ça. 723 00:42:58,800 --> 00:42:59,960 C'est ça. 724 00:43:10,000 --> 00:43:12,160 BIP DE LA MACHINE 725 00:43:29,960 --> 00:43:34,480 JEREMY CORBYN : « Le rapport mondial sur la santé L’organisation a dit test, test, test. 726 00:43:34,480 --> 00:43:36,960 CHRIS WHITTY : « Si le Le NHS a été débordé, 727 00:43:36,960 --> 00:43:39,960 'alors les gens mourraient de décès indirects 728 00:43:39,960 --> 00:43:42,960 'parce qu'ils n'avaient pas le capacité à obtenir des soins médicaux. 729 00:43:42,960 --> 00:43:45,480 CORBYN : « Le reste des le monde fournit du personnel 730 00:43:45,480 --> 00:43:47,960 'avec un équipement de protection complet, et nous le limitons. 731 00:43:47,960 --> 00:43:48,960 Quel est ton nom? 732 00:43:48,960 --> 00:43:51,480 JOHNSON : 'Je pense, en regardant tout ça, 733 00:43:51,480 --> 00:43:55,960 'que nous pouvons inverser la tendance dans les 12 prochaines semaines, 734 00:43:55,960 --> 00:44:01,960 'et je suis absolument convaincu que nous pouvons envoyer le coronavirus emballer. 735 00:44:01,960 --> 00:44:04,960 J'ai besoin d'aide ici ! Il ne respire plus ! 736 00:44:04,960 --> 00:44:06,960 JOURNALISTE : « N'est-ce pas je pense que c'est maintenant vrai 737 00:44:06,960 --> 00:44:10,480 'pour passer à un domaine plus substantiel confinement de la capitale, 738 00:44:10,480 --> 00:44:13,800 'comme ils l'ont fait L'Italie, en Espagne ? 739 00:44:13,800 --> 00:44:15,960 BIP DE LA MACHINE 740 00:44:17,960 --> 00:44:19,960 LE BIP INTENSIFIE 741 00:45:03,960 --> 00:45:05,960 Sous-titres par accessibilité@itv.com